У канцелярії Навроцького відповіли Зеленському щодо Ордена Білого Орла

Канцелярія президента Польщі Кароля Навроцького відреагувала на заяву Володимира Зеленського після рішення про позбавлення українського лідера Ордена Білого Орла. У Варшаві заявили, що Польща продовжує підтримувати Україну, але не приймає дій, які вважає образливими для польської національної пам’яті, повідомляє IZ з посиланням на пост канцелярії президента Польщі Кароля Навроцького.

Order Orła Białego jest symbolem wdzięczności Rzeczypospolitej Polskiej i najwyższym odznaczeniem przyznawanym osobom zasłużonym, które łączy z krajem szczególną więź, i które szanują jego wartości.

Wśród odznaczonych są m. in. święty Jan Paweł II, generałowie Władysław Anders i… https://t.co/bijOHNf1Hq

— Agnieszka Jędrzak (@ajedrzak) June 21, 2026

Що заявили у канцелярії президента Польщі

Міністерка канцелярії президента Польщі Агнешка Єнджак пояснила позицію Варшави після того, як Зеленський згадав, що Орден Білого Орла досі мають або мали історичні та політичні постаті з неоднозначною репутацією — російська імператриця Катерина II, італійський диктатор Беніто Муссоліні та колишній канцлер Німеччини Ґергард Шредер.

За словами Єнджак, випадок зі Шредером польська сторона розглядає окремо. Вона зазначила, що його співпраця з Росією Володимира Путіна «заслуговує осуду» і завдала шкоди Польщі та Європі, однак, на її думку, ексканцлер Німеччини «не ображав польську націю так відкрито», як це, за оцінкою канцелярії Навроцького, зробив президент України.

Окремо представниця польської канцелярії пояснила, що державну відзнаку не можна відкликати у померлих осіб. Саме цим у Варшаві аргументують згадки про Катерину II та Беніто Муссоліні в переліку нагороджених Орденом Білого Орла.

Аргумент Варшави щодо УПА

У своїй відповіді Єнджак також порушила тему Української повстанської армії. Вона порівняла вшанування бійців УПА з гіпотетичним ушануванням у Німеччині діячів СС, наголосивши, що за часів канцлерства Шредера в Німеччині не встановлювали пам’ятників Гітлеру чи Гіммлеру, а підрозділи Бундесверу не називали на честь «героїв СС».

Польська сторона пов’язує рішення Навроцького з українським указом про присвоєння одному з підрозділів Сил спеціальних операцій ЗСУ почесної назви на честь Героїв УПА. У Польщі діяльність УПА залишається однією з найболючіших історичних тем через події на Волині та у Східній Галичині під час Другої світової війни.

Як у Варшаві пояснили відкликання ордена

Єнджак заявила, що йдеться не про припинення підтримки України, а про реакцію на дії, які у канцелярії Навроцького трактують як образу польського народу.

Вона наголосила, що Польща протягом останніх років була одним із ключових союзників України після початку повномасштабної війни Росії проти України. За її словами, Варшава вважає неприйнятним ушанування осіб, яких у Польщі пов’язують із убивствами предків тих поляків, які допомагали українцям у критичний момент.

«Президент Навроцький відкликав орден, а не руку. Ми підтримуємо Україну, але не дозволимо себе ображати», — заявила представниця канцелярії польського президента.

Реакція Зеленського

Володимир Зеленський 20 червня повідомив, що відправив Орден Білого Орла президенту Польщі Каролю Навроцькому. Український лідер зазначив, що ця нагорода є символом довіри польської держави та вдячності польського народу.

Зеленський також підкреслив, що Україна поважає внесок Польщі у спільну боротьбу проти російської агресії. Водночас він заявив, що Київ не буде сперечатися щодо рішень про державні нагороди, якщо Орден Білого Орла залишається пов’язаним із постатями Катерини II, Беніто Муссоліні та Ґергарда Шредера.

Президент України додав, що держава залишається вдячною Польщі за підтримку та відкритою до подальшої співпраці.

Читайте також про те, що Зеленський розповів про поїздку Буданова і Кислиці до Польщі через орден Білого Орла.