100 німецьких слів, які німці вживають щодня: базовий словник для живої розмови

Щоб почати розуміти німецьку мову в реальному житті, не обов’язково одразу вчити тисячі складних слів. У щоденному спілкуванні німці дуже часто використовують короткі, прості й універсальні слова: привітання, займенники, питальні слова, дієслова, частки, слова ввічливості та базові іменники, пише IZ з посиланням на Goethe-Institut.

Саме ці слова допомагають запитати дорогу, домовитися про термін, пояснити проблему, відповісти в магазині, школі, лікарні чи на роботі. Нижче зібрано 100 корисних німецьких слів, які справді часто звучать у живій розмові. Для іменників вказано артикль, адже в німецькій мові його важливо вчити одразу разом зі словом.

Чому ці слова варто вивчити першими

Базова німецька лексика — це не лише слова на рівні A1. Це основа, без якої важко побудувати навіть найпростіше речення. Наприклад, слова ich, haben, brauchen, heute, bitte, warum, Termin постійно зустрічаються в побуті.

Якщо вчити такі слова не окремо, а в коротких фразах, вони швидше запам’ятовуються і легше переходять у мовлення.

Наприклад:

Ich brauche Hilfe. — Мені потрібна допомога.
Ich habe einen Termin. — У мене є запис/термін.
Können Sie mir bitte helfen? — Чи могли б Ви мені допомогти?
Ich verstehe nicht. — Я не розумію.

1. Найважливіші займенники в німецькій мові

Ці слова потрібні майже в кожному реченні. Вони показують, хто виконує дію.

Німецьке слово	Переклад українською	Приклад
ich	я	Ich lerne Deutsch. — Я вчу німецьку.
du	ти	Du bist nett. — Ти милий/мила.
er	він	Er kommt heute. — Він прийде сьогодні.
sie	вона; вони; Ви — залежно від написання	Sie wohnt in Berlin. — Вона живе в Берліні.
es	воно; це	Es ist kalt. — Холодно.
wir	ми	Wir gehen nach Hause. — Ми йдемо додому.
ihr	ви — неформально до кількох людей	Ihr seid da. — Ви тут.
Sie	Ви — ввічлива форма	Können Sie helfen? — Чи можете Ви допомогти?
mich	мене	Er ruft mich an. — Він мені телефонує.
dich	тебе	Ich sehe dich. — Я тебе бачу.

2. Питальні слова, які потрібні щодня

Без цих слів важко поставити питання. Вони часто звучать у школі, лікарні, магазині, на роботі та в офіційних установах.

Німецьке слово	Переклад українською	Приклад
wer	хто	Wer ist das? — Хто це?
was	що	Was ist passiert? — Що сталося?
wann	коли	Wann kommst du? — Коли ти прийдеш?
wo	де	Wo ist die Schule? — Де школа?
wohin	куди	Wohin gehst du? — Куди ти йдеш?
woher	звідки	Woher kommen Sie? — Звідки Ви?
warum	чому	Warum ist das so? — Чому це так?
wie	як	Wie geht es Ihnen? — Як Ваші справи?
wie viel	скільки	Wie viel kostet das? — Скільки це коштує?
welche / welcher / welches	який / яка / яке	Welche Nummer? — Який номер?

3. Слова ввічливості та щоденного спілкування

Ці слова допомагають звучати природно й ввічливо. Їх важливо знати навіть на початковому рівні.

Німецьке слово	Переклад українською	Приклад
hallo	привіт	Hallo, wie geht’s? — Привіт, як справи?
guten Morgen	доброго ранку	Guten Morgen! — Доброго ранку!
guten Tag	добрий день	Guten Tag, ich habe einen Termin. — Добрий день, у мене є запис.
guten Abend	добрий вечір	Guten Abend! — Добрий вечір!
tschüss	бувай	Tschüss, bis morgen! — Бувай, до завтра!
bitte	будь ласка; прошу	Helfen Sie mir bitte. — Допоможіть мені, будь ласка.
danke	дякую	Danke für Ihre Hilfe. — Дякую за Вашу допомогу.
Entschuldigung	вибачте	Entschuldigung, ich habe eine Frage. — Вибачте, у мене є питання.
gern / gerne	охоче; із задоволенням	Ja, gerne. — Так, із задоволенням.
leider	на жаль	Leider habe ich keine Zeit. — На жаль, у мене немає часу.

4. Найпотрібніші німецькі дієслова

Дієслова — це основа речення. Саме вони показують дію або стан. У таблиці подано форму інфінітива.

Німецьке слово	Переклад українською	Приклад
sein	бути	Ich bin müde. — Я втомлена/втомлений.
haben	мати	Ich habe Zeit. — У мене є час.
werden	ставати; буде	Es wird besser. — Стає краще.
können	могти; вміти	Ich kann Deutsch sprechen. — Я можу говорити німецькою.
müssen	мусити; бути змушеним	Ich muss gehen. — Я мушу йти.
wollen	хотіти	Ich will lernen. — Я хочу вчитися.
sollen	мати щось зробити; слід	Was soll ich machen? — Що мені робити?
dürfen	мати дозвіл	Darf ich fragen? — Можна запитати?
machen	робити	Was machst du? — Що ти робиш?
gehen	йти	Ich gehe nach Hause. — Я йду додому.
kommen	приходити; приїжджати	Ich komme morgen. — Я прийду завтра.
sagen	казати	Was sagen Sie? — Що Ви кажете?
fragen	питати	Ich möchte etwas fragen. — Я хотіла б дещо запитати.
antworten	відповідати	Bitte antworten Sie mir. — Будь ласка, дайте мені відповідь.
wissen	знати	Ich weiß es nicht. — Я цього не знаю.
verstehen	розуміти	Ich verstehe nicht. — Я не розумію.
sprechen	говорити	Sprechen Sie Deutsch? — Ви говорите німецькою?
lernen	вчитися	Ich lerne Deutsch. — Я вчу німецьку.
brauchen	потребувати	Ich brauche Hilfe. — Мені потрібна допомога.
nehmen	брати	Ich nehme das. — Я беру це.

5. Часові слова, які часто звучать у розмові

Ці слова допомагають пояснити, коли щось відбувається: сьогодні, завтра, зараз або пізніше.

Німецьке слово	Переклад українською	Приклад
heute	сьогодні	Heute habe ich Zeit. — Сьогодні в мене є час.
morgen	завтра	Morgen komme ich. — Завтра я прийду.
gestern	вчора	Gestern war ich krank. — Вчора я була/був хвора/хворий.
jetzt	зараз	Ich kann jetzt nicht. — Я зараз не можу.
gleich	зараз; ось-ось; скоро	Ich komme gleich. — Я зараз підійду.
später	пізніше	Wir sprechen später. — Ми поговоримо пізніше.
immer	завжди	Ich komme immer pünktlich. — Я завжди приходжу вчасно.
oft	часто	Ich gehe oft spazieren. — Я часто гуляю.
manchmal	іноді	Manchmal verstehe ich nicht. — Іноді я не розумію.
nie	ніколи	Ich rauche nie. — Я ніколи не курю.

6. Слова для місця, напрямку та орієнтації

Ці слова потрібні, щоб пояснити, де щось знаходиться або куди потрібно йти.

Німецьке слово	Переклад українською	Приклад
hier	тут	Ich bin hier. — Я тут.
da	тут; там	Da ist die Schule. — Там школа.
dort	там	Dort ist der Eingang. — Там вхід.
links	ліворуч	Gehen Sie links. — Ідіть ліворуч.
rechts	праворуч	Rechts ist die Apotheke. — Праворуч аптека.
geradeaus	прямо	Gehen Sie geradeaus. — Ідіть прямо.
zurück	назад	Ich gehe zurück. — Я йду назад.
oben	зверху; нагорі	Die Tasche ist oben. — Сумка нагорі.
unten	знизу; внизу	Die Schuhe sind unten. — Взуття внизу.
neben	поруч із	Die Praxis ist neben der Schule. — Практика поруч зі школою.

7. Базові іменники з артиклями

Іменники в німецькій мові потрібно вчити разом з артиклем: der, die або das. Це допомагає правильно будувати речення.

Німецьке слово	Переклад українською	Приклад
der Mensch	людина	Der Mensch braucht Hilfe. — Людині потрібна допомога.
die Frau	жінка; пані	Die Frau ist nett. — Жінка привітна.
der Mann	чоловік	Der Mann wartet. — Чоловік чекає.
das Kind	дитина	Das Kind geht zur Schule. — Дитина йде до школи.
die Familie	сім’я	Meine Familie ist in Berlin. — Моя сім’я в Берліні.
der Freund	друг	Mein Freund kommt morgen. — Мій друг прийде завтра.
die Freundin	подруга	Meine Freundin hilft mir. — Моя подруга мені допомагає.
das Haus	будинок; дім	Das Haus ist groß. — Будинок великий.
die Wohnung	квартира	Die Wohnung ist schön. — Квартира гарна.
die Schule	школа	Die Schule beginnt um acht. — Школа починається о восьмій.
die Arbeit	робота	Ich gehe zur Arbeit. — Я йду на роботу.
der Arzt	лікар	Der Arzt kommt gleich. — Лікар скоро прийде.
die Ärztin	лікарка	Die Ärztin erklärt alles. — Лікарка все пояснює.
der Termin	запис; зустріч; термін	Ich habe einen Termin. — У мене є запис.
die Zeit	час	Ich habe keine Zeit. — У мене немає часу.
der Tag	день	Heute ist ein guter Tag. — Сьогодні гарний день.
das Problem	проблема	Ich habe ein Problem. — У мене є проблема.
die Hilfe	допомога	Ich brauche Hilfe. — Мені потрібна допомога.
die Frage	питання	Ich habe eine Frage. — У мене є питання.
die Antwort	відповідь	Danke für Ihre Antwort. — Дякую за Вашу відповідь.

8. Слова для магазину, транспорту та побуту

Ці слова часто потрібні в реальних ситуаціях: у магазині, транспорті, аптеці, школі або на рецепції.

Німецьке слово	Переклад українською	Приклад
das Geld	гроші	Ich habe kein Geld dabei. — У мене немає з собою грошей.
die Karte	картка; карта	Kann ich mit Karte zahlen? — Можна оплатити карткою?
der Preis	ціна	Der Preis ist hoch. — Ціна висока.
die Rechnung	рахунок	Die Rechnung, bitte. — Рахунок, будь ласка.
das Geschäft	магазин; справа; бізнес	Das Geschäft ist geschlossen. — Магазин зачинений.
die Apotheke	аптека	Wo ist die Apotheke? — Де аптека?
der Bus	автобус	Der Bus kommt um acht. — Автобус приїде о восьмій.
die Bahn	потяг; залізниця; транспортна лінія	Die Bahn ist spät. — Потяг запізнюється.
der Bahnhof	вокзал	Ich bin am Bahnhof. — Я на вокзалі.
der Weg	шлях; дорога	Der Weg ist lang. — Дорога довга.

9. Корисні прикметники для живої розмови

Прикметники допомагають описати стан, якість, настрій або ситуацію.

Німецьке слово	Переклад українською	Приклад
gut	добрий; добре	Das ist gut. — Це добре.
schlecht	поганий; погано	Mir geht es schlecht. — Мені погано.
schön	гарний; красиво	Das ist schön. — Це гарно.
neu	новий	Ich habe eine neue Wohnung. — У мене нова квартира.
alt	старий	Das Haus ist alt. — Будинок старий.
klein	малий	Das Kind ist klein. — Дитина маленька.
groß	великий	Berlin ist groß. — Берлін великий.
wichtig	важливий	Das ist wichtig. — Це важливо.
richtig	правильний; правильно	Das ist richtig. — Це правильно.
falsch	неправильний; помилковий	Das ist falsch. — Це неправильно.

10. Розмовні слова, які допомагають звучати природніше

Ці слова часто не мають одного точного перекладу. Вони залежать від контексту, але саме вони роблять мовлення більш живим.

Німецьке слово	Переклад українською	Приклад
ja	так	Ja, das stimmt. — Так, це правда.
nein	ні	Nein, danke. — Ні, дякую.
nicht	не	Ich weiß nicht. — Я не знаю.
kein / keine	жоден; немає; не	Ich habe keine Zeit. — У мене немає часу.
auch	також	Ich auch. — Я також.
nur	тільки	Ich habe nur eine Frage. — У мене тільки одне питання.
schon	вже; ж; все ж — залежно від контексту	Ich bin schon da. — Я вже тут.
noch	ще	Ich brauche noch Zeit. — Мені ще потрібен час.
sehr	дуже	Das ist sehr wichtig. — Це дуже важливо.
vielleicht	можливо	Vielleicht komme ich morgen. — Можливо, я прийду завтра.
wirklich	справді; дійсно	Wirklich? — Справді?
genau	точно; саме так	Genau, das meine ich. — Саме так, це я маю на увазі.
also	отже; ну; тобто	Also, ich habe eine Frage. — Отже, у мене є питання.
einfach	просто	Das ist einfach. — Це просто.
zusammen	разом	Wir lernen zusammen. — Ми вчимося разом.
bitte schön	будь ласка; ось, прошу	Bitte schön! — Будь ласка!
alles	усе	Alles ist gut. — Усе добре.
etwas	щось; трохи	Ich möchte etwas fragen. — Я хотіла б щось запитати.
viel	багато	Ich habe viel Arbeit. — У мене багато роботи.
mehr	більше	Ich brauche mehr Zeit. — Мені потрібно більше часу.

Як краще вчити ці 100 німецьких слів

Найбільша помилка — вчити слова окремо, без речень. Наприклад, слово Termin краще одразу запам’ятовувати у фразі:

Ich habe einen Termin. — У мене є запис.
Ich möchte einen Termin machen. — Я хотіла б записатися на термін.
Kann ich den Termin verschieben? — Чи можу я перенести термін?

Так само з дієсловом brauchen:

Ich brauche Hilfe. — Мені потрібна допомога.
Ich brauche mehr Zeit. — Мені потрібно більше часу.
Brauchen Sie etwas? — Вам щось потрібно?

Щоб слова швидше стали активними, можна використовувати просту систему:

1. Вчити по 10 слів на день.
2. До кожного слова складати одне коротке речення.
3. Повторювати слова вголос.
4. Не перекладати складні тексти дослівно, а шукати готові живі фрази.
5. Особливо уважно вчити іменники разом з артиклем.

20 фраз із цих слів, які можна використовувати щодня

Ось короткі фрази, які допоможуть швидше почати говорити:

Guten Tag, ich habe einen Termin. — Добрий день, у мене є запис.
Ich habe eine Frage. — У мене є питання.
Ich brauche Hilfe. — Мені потрібна допомога.
Ich verstehe nicht ganz. — Я не зовсім розумію.
Können Sie das bitte wiederholen? — Чи могли б Ви це повторити?
Wie viel kostet das? — Скільки це коштує?
Kann ich mit Karte zahlen? — Чи можу я оплатити карткою?
Wo ist die Apotheke? — Де аптека?
Ich komme gleich. — Я зараз підійду.
Heute habe ich keine Zeit. — Сьогодні в мене немає часу.
Morgen komme ich wieder. — Завтра я прийду знову.
Das ist sehr wichtig. — Це дуже важливо.
Ich weiß es nicht. — Я цього не знаю.
Das ist richtig. — Це правильно.
Leider kann ich nicht kommen. — На жаль, я не можу прийти.
Ich möchte etwas fragen. — Я хотіла б дещо запитати.
Sprechen Sie bitte langsam. — Говоріть, будь ласка, повільно.
Ich lerne Deutsch. — Я вчу німецьку.
Vielen Dank für Ihre Hilfe. — Дуже дякую за Вашу допомогу.
Wir sprechen später. — Ми поговоримо пізніше.

Ці 100 німецьких слів — не просто базовий список для початківців. Це практичний словник для щоденного життя в Німеччині. Якщо вивчити їх разом із прикладами, буде легше розуміти людей у магазині, школі, транспорті, лікарні, на роботі та в офіційному спілкуванні.

Найкраще починати не з довгих складних текстів, а з коротких живих фраз. Саме вони поступово формують впевненість і допомагають перейти від пасивного розуміння до справжньої розмовної німецької.