
У неділю, 16 серпня 2026 року, в Україні за новим церковним календарем припадає день Перенесення з Едеси до Царгорода Нерукотворного образа Господа Ісуса Христа. У народній традиції цю дату називають Горіховим, Хлібним або Третім Спасом, пише IZ. Офіційний церковний календар УГКЦ підтверджує, що 16 серпня 2026 року вшановують саме Перенесення Нерукотворного образа Спасителя.
Горіховий Спас завершує народний цикл серпневих Спасів. За новим стилем Медовий Спас припадає на 1 серпня, Яблучний — на 6 серпня, а Горіховий — на 16 серпня. Ті, хто дотримується юліанського календаря, відзначають третій Спас 29 серпня.
У 2026 році Горіховий Спас за новим церковним календарем святкують 16 серпня, у неділю. Церковна назва цього дня — Перенесення з Едеси до Царгорода Нерукотворного образа Господа Бога і Спаса Ісуса Христа, названого Святим обрусом.
У народному календарі закріпилися одразу кілька назв свята:
Церковне вшанування 16 серпня пов’язане не з горіхами чи завершенням жнив, а з Нерукотворним образом Ісуса Христа. У церковному календарі згадується перенесення святині з Едеси до Константинополя, яке відбулося 944 року.
Тому назва «Горіховий Спас» належить передусім до народної традиції, тоді як богослужбове значення дня зосереджене на вшануванні Нерукотворного образа Спасителя. У календарі на 2026 рік 16 серпня також припадає на 11-ту неділю після Зіслання Святого Духа та день пам’яті мученика Діомида.
З часом церковне свято поєдналося з українським землеробським календарем. Середина та друга половина серпня традиційно були періодом завершення польових робіт, збору зерна й заготівлі продуктів, тому в народній культурі день отримав «врожайні» назви.
Однією з головних народних традицій було завершення жнив і використання зерна нового врожаю. Господині пекли свіжий хліб, а до храму могли приносити хліб, колосся та горіхи.
Особливе місце посідали горіхи нового врожаю. Їх збирали, сушили та залишали для зимових запасів, а сам день у народній культурі сприймався як один із символічних рубежів між літніми роботами та підготовкою господарства до осені.
Серед традицій Горіхового Спаса згадують:
При цьому освячення продуктів та господарські звичаї є народною складовою свята і не замінюють його церковного змісту.
У народній українській традиції з Третім Спасом пов’язують хліб і дари нового врожаю. Зокрема, згадуються горіхи, хліб та колосся.
До святкового кошика традиційно можуть покласти:
Водночас склад кошика не є головною частиною церковного святкування. Центральне місце для вірян займають молитва та участь у богослужінні.
Назва «Хлібний Спас» безпосередньо пов’язана з традицією пекти хліб із нового зерна. У різних регіонах України до святкового столу також готували пироги, коржі та іншу домашню випічку з горіховою або медовою начинкою. Традиція нового хліба після завершення жнив згадується серед основних народних звичаїв цього дня.
Для святкового столу підійдуть:
Окремого переліку суворих церковних заборон саме для народного Горіхового Спаса немає. Водночас традиційно у святкові дні радили не сваритися, не бажати людям зла та не відмовляти у допомозі тим, хто її потребує.
Не варто сприймати як церковні правила численні побутові забобони про заборону певної роботи, прибирання чи господарських справ. Народні прикмети та звичаї слід відрізняти від офіційного церковного календаря.
Привітання з Горіховим Спасом — це теплий спосіб побажати рідним і близьким миру, здоров’я, достатку та сімейного затишку. У цей день доречно згадати найдорожчих людей добрими словами та щирими побажаннями. Привітання можна надіслати у повідомленні, підписати на листівці або сказати особисто під час зустрічі. Нижче зібрані короткі та душевні варіанти привітань з Горіховим Спасом 2026 українською мовою.










Дізнайтесь також про те, які ще свята відзначають 16 серпня 2026 в Україні.