
Українське видавництво Molfar запустило передзамовлення на офіційне видання за всесвітом World of Warcraft — артбук «Путівник Азеротом. Східні Королівства» в українському перекладі, пише IZ, посилаюxись на Molfarpublishing.
Вартість книги на етапі передзамовлення становить 920 грн. Після релізу повна роздрібна ціна складе 1100 грн. Орієнтовне відправлення примірників заплановане на другу половину серпня 2026 року.
Замовити книгу можна за посиланням.
«Путівник Азеротом. Східні Королівства» — перший том книжкової серії Exploring Azeroth, оригінальне видання якого вийшло 24 листопада 2020 року.
Це не класичний роман і не стандартний довідник за грою. Книга виконана у форматі ephemera book — видання, стилізованого під збірку артефактних матеріалів із внутрішнього світу Warcraft.

До артбуку входять:
У центрі подорожі — майстер шпигунів Матіас Шоу та капітан Флінн Фейрвінд. Разом вони досліджують Східні Королівства, проходячи через ключові регіони Азероту — від Штормовію і Стренглторну до Чумних земель та Гір Сутінків.
Книга є частиною канонічного лору World of Warcraft.

Авторкою видання є Крісті Ґолден — письменниця, відома численними роботами у фантастичних франшизах. Вона написала понад 50 романів у жанрах фантастики, фентезі та жахів і вісім разів потрапляла до списку бестселерів New York Times.
Серед її робіт — понад десяток романів за Star Trek, кілька книжок за Star Wars, зокрема Dark Disciple, а також численні твори за всесвітом Warcraft. До найвідоміших належать «Артас: Підйом Короля-Лича» та «Військові злочини».
У 2017 році Крісті Ґолден отримала Faust Award від Міжнародної асоціації письменників медіатайнменту, а також звання Grandmaster.
Серія Exploring Azeroth складається з п’яти томів, кожен із яких присвячений окремому регіону всесвіту Warcraft та має власних оповідачів.
До серії входять:
Наразі видавництво Molfar оголосило українською лише перший том — «Путівник Азеротом. Східні Королівства». Подальший випуск серії українською залежатиме від попиту на стартове видання.
Читайте також про те, що АТБ анонсувала новий лімітований випуск карток S.T.A.L.K.E.R. 2: коли їх знову можна буде купити.