Щодо чи що до: як правильно писати, разом чи окремо?

Українська мова має безліч нюансів, які часто викликають питання навіть у тих, хто добре нею володіє, пише сайт Індустріальне Запоріжжя. Одне з таких питань — як правильно писати: щодо чи що до? Чи існує між цими формами різниця, і як правильно їх використовувати? Давайте розберемося.

Правильна форма: “щодо”

У більшості випадків правильною є форма щодо, яка пишеться разом. Це прийменник, який вживається для вираження відношення або зв’язку між предметами чи явищами. Написання разом є закріпленим нормами українського правопису.

Читайте також як правильно писати принаймі чи принаймні.

Коли пишемо “що до” окремо?

Форма що до пишеться окремо, якщо слово що виступає сполучником, а до — прийменником. У такому разі вони не є одним словом, а виконують різні функції в реченні.

Як розрізнити “щодо” і “що до”?

1. Щодо (разом) — прийменник:

• Використовується для вираження ставлення або уточнення теми.

• Питання: «Стосовно чого?».

Приклади:

• Ми говорили щодо планів на вихідні.

• Щодо цієї ситуації, я маю певні сумніви.

• Щодо вашого питання, я звернуся пізніше.

2. Що до (окремо) — сполучник + прийменник:

• Використовується, коли що виконує роль підрядного сполучника, а до — прийменника, що вводить додаток.

• Питання: «Що саме до чого?».

Приклади:

• Я сказав, що до цього повернуся завтра.

• Він запитав, що до цього документу не вистачає.

• Не зрозуміло, що до цього питання буде вирішено найближчим часом.

Часті помилки та як їх уникнути

1. Неправильне розділення:

❌ Ми говорили що до вашої пропозиції.

✅ Ми говорили щодо вашої пропозиції.

2. Неправильне злиття:

❌ Я сказав, щодо цього повернемося завтра.

✅ Я сказав, що до цього повернемося завтра.

Приклади правильного вживання

Щодо:

• Я маю кілька ідей щодо нового проєкту.

• Щодо погоди, обіцяють дощ.

• Ми говорили щодо організації свята.

Що до:

• Він не розумів, що до цього слід підготуватися заздалегідь.

• Що до вашого питання, ми ще подумаємо.

• Вони не знали, що до вирішення проблеми варто долучити експертів.

Думка філологів

Філологи наголошують, що плутанина між щодо і що до є поширеною через їх схожість у звучанні. Проте, за словами Олександра Авраменка, розуміння контексту допоможе легко розрізнити ці форми. Якщо слово виражає відношення або стосується теми — це щодо. Якщо ж це окрема конструкція з підрядним реченням — пишіть що до.

Читайте також як правильно писати уві сні чи увісні.

Як запам’ятати?

• Якщо можна замінити словом стосовно, пишіть щодо разом.

Приклад: Щодо документів = Стосовно документів.

• Якщо є підрядне речення, що пояснює або уточнює щось, пишіть що до окремо.

Приклад: Він сказав, що до цього не готовий.

Форма щодо (разом) використовується, коли йдеться про прийменник, який виражає ставлення до чогось. Форма що до (окремо) зустрічається у складних реченнях, де що є сполучником, а до — прийменником. Щоб уникнути помилок, завжди звертайте увагу на контекст і функцію слів у реченні.

Читайте також як правильно писати добрий вечір чи доброго вечора.