На якому місці повинно стояти дієслово у німецькій мові після сполучників

Порядок слів у німецькій мові регулюється типом сполучника, який з’єднує частини речення, пише IZ. Важливо розрізняти сурядні (Nebenordnende Konjunktionen) та підрядні сполучники (Unterordnende Konjunktionen), адже вони мають різний вплив на порядок слів.

---

1. Сурядні сполучники (Nebenordnende Konjunktionen)

Сурядні сполучники з’єднують дві рівноправні частини речення, і порядок слів у реченні не змінюється.

До таких сполучників належать:

• und (і),
• oder (або),
• aber (але),
• denn (тому що),
• sondern (а, але навпаки).

Порядок слів:
Залишається прямим, тобто спочатку підмет, потім присудок.

Приклад:

• Ich lerne Deutsch, und mein Bruder lernt Englisch.
  (Я вивчаю німецьку, і мій брат вивчає англійську.)
• Er möchte ins Kino gehen, aber er hat keine Zeit.
  (Він хоче піти в кіно, але у нього немає часу.)

---

2. Підрядні сполучники (Unterordnende Konjunktionen)

Підрядні сполучники вводять підрядне речення, яке залежить від головного. У цьому випадку присудок підрядного речення завжди стоїть в кінці.

До таких сполучників належать:

• dass (що),
• weil (тому що),
• ob (чи),
• wenn (коли, якщо),
• bevor (перш ніж),
• nachdem (після того як),
• obwohl (хоча),
• damit (щоб),
• während (під час того як),
• als (коли – у минулому).

Порядок слів:
У підрядному реченні присудок переноситься на останнє місце.

Приклад:

• Ich denke, dass er heute nicht kommt.
  (Я думаю, що він сьогодні не прийде.)
• Wir bleiben zu Hause, weil es regnet.
  (Ми залишаємося вдома, тому що йде дощ.)
• Ich weiß nicht, ob sie morgen Zeit hat.
  (Я не знаю, чи буде у неї завтра час.)

---

3. Інверсія після сполучників

Деякі сполучники викликають інверсію (зміна порядку слів у головному реченні після сполучника). Це характерно для таких сполучників, як:

• also (отже),
• deshalb (тому),
• trotzdem (незважаючи на це),
• dann (потім).

Порядок слів:
Присудок переноситься на друге місце, підмет стає після нього.

Приклад:

• Er hat viel gearbeitet, deshalb ist er müde.
  (Він багато працював, тому втомився.)
• Wir haben kein Geld, trotzdem machen wir eine Reise.
  (У нас немає грошей, незважаючи на це, ми здійснюємо подорож.)

---

4. Сполучники з умовним порядком (Konjunktionaladverbien)

Це такі слова, як weil (тому що), denn (оскільки), які можуть впливати на порядок слів по-різному залежно від контексту.

• Weil завжди викликає зміщення дієслова в кінець.
• Denn не змінює порядок слів.

Приклад:

• Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
  (Я залишаюся вдома, тому що я хворий.)
• Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
  (Я залишаюся вдома, адже я хворий.)

---

Список основних правил у вигляді таблиці

Тип сполучника	Приклад	Порядок слів у реченні
Сурядні (und, oder, aber)	Er liest, und sie schreibt.	Підмет + присудок (прямий порядок).
Підрядні (dass, weil)	Ich glaube, dass sie kommt.	Присудок в кінці підрядного речення.
Інверсійні (deshalb, dann)	Es regnet, deshalb bleibe ich zu Hause.	Присудок на 2-му місці після сполучника.

---

Таким чином, порядок слів у німецькій мові залежить від типу сполучника, і це є важливою особливістю граматики. Розуміння цих правил допоможе правильно будувати складні речення.