5 німецьких слів із поясненням і асоціаціями, які можуть бути корисними у повсякденному житті

Чи замислювалися ви, як у мові можна одним словом передати цілу історію або почуття? Німецька мова славиться своєю здатністю створювати унікальні слова, які яскраво описують емоції, ситуації чи звички, пише IZ. У цій статті ми розглянемо 5 таких слів, розберемо їх значення та поділимося асоціаціями для легкого запам’ятовування.

1. die Wanderlust

• Значення: Сильне бажання подорожувати та відкривати нові місця.
• Асоціація: “Wander” (мандрувати) + “Lust” (бажання). Уявіть наплічник і гори, які кличуть у подорож.

2. der Zeitgeist

• Значення: Дух часу, характерна атмосфера чи ідеї певної епохи.
• Асоціація: “Zeit” (час) + “Geist” (дух). Уявіть образ епохи хіпі 60-х з гаслами «мир і любов».

3. das Fernweh

• Значення: Туга за далекими подорожами або бажання вирушити в мандри.
• Асоціація: “Fern” (далеко) + “Weh” (біль, туга). Уявіть карту світу і бажання стрибнути в літак до незвіданого місця.

4. der Kummerspeck

• Значення: Дослівно «жир від горя» – зайва вага, набрана через стрес або сум.
• Асоціація: “Kummer” (горе) + “Speck” (сало, жир). Уявіть себе з великим шматком піци чи шоколаду, коли сумно.

5. die Schadenfreude

• Значення: Задоволення від чужих невдач.
• Асоціація: “Schaden” (шкода) + “Freude” (радість). Уявіть, як хтось ковзає на банановій шкірці, а інші злегка посміхаються.

В одній з попередніх публікацій ми розповідали переклад, значення і приклади використання слова Der Arbeitsberater