Індустріалка - новини Запоріжжя

Запоріжжя, Культура, Україна, Фоторепортаж
У соцмережах виставили веселі малюнки, як українські письменники вигадували слова
Поделиться

Як би відомі українські письменники переписувалися в чаті, коли вигадували нові слова

Сьогодні, 9 листопада, в Україні відзначають День української писемності та мови.  З цього приводу запорожці виставляють у соцмережах відповідний контент, у тому числі й малюнки з добрим гумором.

Так, письменниця й волонтер Олена Шевчук поділилася у групі «Запорозькі Берегині» у Facebook цікавими добірками малюнків. Наприклад, як українські письменники вигадували знайомі нам з дитинства слова. Студія онлайн-освіти EdEra оригінально нагадала про це — оформила у вигляді переписки в соцмережах діалоги письменників, які вигадували слова ще в минулому столітті.

У чаті Тарас Шевченко поширив своє “селфі” з дописом “Гайз, щойно з барбершопу. Зацініть, який я високочолий”.  Після чого пан Енгельгардт (це власник кріпосного Шевченка) залишив чат.

Відомі українські письменники

Й це не просто так — слово “високочолий” вперше з’явилося в поемі Тараса Шевченка “Катерина”.

Письменник Михайло Старицький, який би був підписаний в месенджері як “Mike Star” в переписці з мамою Лесі Українки Оленою Пчілкою написав слово «мрія»:

Відомі українські письменники

Mike Star: Оленко, у тебе є мрія?

Оленка: Що-що в мене є?

Mike Star: Мрія — це те, чого ти дууууже хочеш.

Оленка: Агааа… гарне слово, де ти його почув?

Mike Star: Вигадав!

Слово “мрія” Старицький дійсно вперше вжив у листі до Олени Пчілки.

А в переписці зі своєю донькою, Лесею Українкою, Олена Пчілка вигадала слово “мистецтво”, коли та, нічебто, вирішувала кросворд.

Відомі українські письменники

Леся: Ма, допоможи відгадати слово.

Леся: На М починається, на О закінчується.

Мама: МистецтвО.

Леся: Нема такого слова!

Мама: Я мама, я краще знаю!

Слово “мистецтво” Олена Пчілка насправді вигадала та почала використовувати у своїх творах.

А Іван Франко винайшов “привида”. Опублікована його переписка з Лесею Українкою.

Відомі українські письменники

Франик: Привіт!

Франик: Допоможи знайти риму до слова “привид”.

Леся: Омг, знову якесь слово придумав? Ти вже набрид!

Франик: Дякую!!!!

“Привид” в українській мові з’явився, коли Іван Франко написав твір з однойменною назвою. Він увійшов до збірки Франка “Зів’яле листя”.

Поема “Енеїда” була першим літературним твором, який написали розмовною українською мовою. І започаткувала нову українську літературу. «Енеїду» написав Іван Котляревський.

Відомі українські письменники

Як повідомляє сайт «Вільне Радіо». автори цієї ідеї, студія EdEra, пояснюють, що цими “чатами” хочуть показати, що українською мовою говорити — це в тренді. Що мова сучасна і жива, вона розвивається і йде в ногу з часом. І кожна людина може вигадати слово, яке потім використовуватимуть мільйони українців.

Сьогодні, у День української писемності та мови, усі новини на сайті «Индустриалка» виходитимуть українською.

9 листопада також святкують Всеукраїнський День працівників культури та майстрів народного мистецтва.

Читайте також: У запорізькому ботанічному саду цвіте японська рослина з ніжним ароматом — фото.


Комментарии читателей